[LYRIC] 2NE1 - GOODBYE (안녕) ROM/INDO TRANSLATE

The last song and MV from 2NE1 :'( nggak tau harus ngomong apalagi,yang pasti 21 Januari kemaren nyesek banget,masih nggak percaya kalo mereka beneran disband. Sangat disayangkan banget girlgroup dg prestasi yg luar biasa kayak mereka harus bubar. Karna gue salah satu fans mereka (meskipun gue bukan BJ but gue YGs) mereka adalah satu2nya group yg paling gue suka diantara girlgroup korea lainnya *serius* gue cuma bisa do'ain semoga ini jadi yang terbaik buat mereka semua. :)

Lagu yang awalnya jadi salah satu list di album US debut CL dan ditulis sendiri sama CL,yg liriknya nggak usah ditanya lagi--bikin baper pokoknya :'( dan baru2 ini gue baru tahu kalo lagu ini dia tulis buat Minzy (*tambah galau gue please... *)

Romanization :

Gaji ma nal beorigo gagessdaneun mareun haji ma
Gieok sok nareul dugo tteonaji ma
Neol jabeul su eopsneun nae nuneul boji ma
Geunyang gaji ma sokji ma

Gyeou ireon yuhoge neomeogaji ma
Modeun ge yeongwonhajineun anhjanha
Gyeouri gamyeon bomeun dasi wa aljanha
Geunyang gaji ma oneuri jinagamyeon
Naeireun dareul geosman gata

Neo eopsi jal saragal su isseulkka
Uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know
How it maket me feel

Uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
Annyeong annyeong mitji ma
Heuteojyeo buseojin maldeureun mitji ma
Neoui jakgo jageun maeumeul nohji ma
Hamkkehaessdeon yaksokdeuri saenggakna
Nunmuri heureunda ijji ma

Gakkeum himi deuldeorado gwaenchanha
Gidaego sipeul ttaeneun chajawa
Na yeongwonhi hamkke isseojul suneun eopsjiman
Jamkkanijanha oneuri jinagamyeon
Naeireun dareul geosman gata

Neo eopsi jal saragal su isseulkka
Uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
Does anyone know
Does anyone know
How it maket me feel

Uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
Uri dasi mannaneun geunalkkaji annyeong annyeong
Uri dasi mannaneun meon geunalkkaji annyeong annyeong
No annyeong annyeong

Terjemahan Indonesia :

Jangan pergi
Jangan bilang kamu akan meninggalkanku
Jangan tinggalkan aku pergi menjadi sebuah kenangan
Jangan melihat air mataku, yang tak bisa menahanmu
Sungguh jangan pergi, jangan lemah
Jangan jatuh karena godaan
Tak ada yang abadi
Saat musim dingin berlalu, musim semi akan datang lagi, kamu tau
Sungguh jangan pergi

Saat hari ini berakhir
Rasanya besok akan berbeda
Akankah hidupku baik-baik saja tanpamu?

Sampai kita bertemu lagi, selamat tinggal selamat tinggal
Sampai kita bertemu lagi dalam waktu yang lama
Selamat tinggal, selamat tinggal

Apakah ada yang tahu
Apakah ada yang tahu
Hal itu membuatku merasa

Sampai kita bertemu lagi, selamat tinggal selamat tinggal

Selamat tinggal, selamat tinggal, aku tak percaya
Jangan percaya kata-kata yang tersebar
Jangan lepaskan aku dari hatimu
Ingat janji yang kita buat bersama-sama
Saat air mata mengalir, jangan lupa
Bahkan ketika saat-saat sulit, OK
Jika kamu ingin bersandar pada seseorang, datanglah kepadaku
Meskipun aku tidak bisa bersamamu selamanya
Walaupun hanya sesaat

Saat hari ini berakhir
Rasanya besok akan berbeda
Akankah hidupku baik-baik saja tanpamu?

Sampai kita bertemu lagi, selamat tinggal selamat tinggal
Sampai kita bertemu lagi dalam waktu yang lama
Selamat tinggal, selamat tinggal

Apakah ada yang tahu
Apakah ada yang tahu
Hal itu membuatku merasa

Sampai kita bertemu lagi, selamat tinggal selamat tinggal
Sampai kita bertemu lagi, selamat tinggal selamat tinggal